ニュースの感想

TPP参加是非より、内外の信用失墜も懸念

  • 三浦博史
  • at 2011/11/16 11:19:48
TPP交渉参加について、日米の解釈が異なることが問題になっています。これは誤訳を含め、国内向け言い分が異なることは外交上よくある話の一つかもしれません。以前、ご紹介した中村嘉男先生がご指摘の、”そもそもTPPのTはTrans PacificのTだが、これは誤訳だ。なぜなら、環太平洋ならPan Pacificであり、中国や韓国、ロシアもターゲットでなければならない、意図的な誤訳ではないか?”は、私もこれだけ英語通がいるのになぜ、こんなことも話題にならないのか、とても言葉を大切にする国民とは思えません。さて問題は鹿野農水大臣の参院予算委員会での野田総理と異なる見解の発言です。昨日は山田元大臣の腰砕け発言に触れましたが、閣内不一致が内外に知れ渡ったわけで、自民党時代なら即、辞任でしょう。賛成でも反対でも真剣に論議している人たちに”ケジメ”を示してほしいものです。

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)
トラックバックURL :
http://www.election.ne.jp/tb.cgi/88175

エレログTOP | エレログとは | 運営会社 | 免責および著作権について | お知らせ

政治家ブログ”エレログ”地方議員版ができました。参加お申し込みはこちらから

政治家専門サイト ele-log 国政版 お申し込み 政治家専門サイト ele-log 地方版 お申し込み
国会議員、都道府県知事、市区町村長、都道府県議、市区町村議、および立候補予定者専用

Copyright by Promote committee of Online-Election.,2001-2007, all rights reserved.
ele-log and the ele-log logo are registered trademarks of
Promote committee of Online-Election